29-03-2022
CHIAIA (Chiaia district)
Il lungomare più bello del mondo? Beh è con tutta probabilità, a detta non solo dei napoletani, quello che potrete ammirare una volta giunti nel quartiere di Chiaia. Il suo nome deriva dal termine latino plaga, attraverso il catalano platja o il castigliano playa (che significa spiaggia), poi declinatosi in Chiaja per motivi linguistico-dialettali. Su alcune lapidi viarie del quartiere si nota ancora la dicitura Chiaja mentre su altre il quartiere è semplicemente Chiaia. E uno dei quartieri più in della città dove è possibile immergersi nella Napoli bene e godersi rilassanti passeggiate a due passi dal mare. È considerato il punto di riferimento della movida partenopea: qui si concentrano tantissimi wine bar, locali, lounge bar, pub, pizzerie e ristoranti. Che si preferisca la cucina tipica (con locali con tradizioni anche centenarie) o le proposte culinarie internazionali e di maggior tendenza non cè che l′imbarazzo della scelta. Ma il quartiere è considerato, anche, il salotto buono per lo shopping, classico o sfizioso. Qui infatti sono moltissime le boutique e gli show room delle più prestigiose griffe della moda internazionale e alcuni dei negozi storici della celebrata moda Made in Naples. Lo stile e l′eleganza napoletana, indiscussa e apprezzatissima nel mondo, trovano qui la massima espressione. Che si cerchino le giacche a mappina da uomo, le cravatte settepieghe o gli abiti sartoriali di alta moda più sofisticati per le signore. Non mancano i luoghi di interesse architettonico, storico e culturale. Riferimento per gli amanti dell′arte contemporanea è certamente il Pan Palazzo delle Arti di Napoli, centro per lo studio delle opere, dei protagonisti e dei linguaggi dell′arte contemporanea in città, ospita spesso importanti mostre internazionale anche di fotografia. E ancora il museo delle Carrozze in Villa Pignatelli, la meravigliosa Piazza del Plebiscito, la Chiesa di San Francesco di Paola con il suo colonnato semicircolare. Imperdibile una visita al Teatro San Carlo ritenuto uno dei più belli al mondo nonché teatro d′opera più antico di Europa e alla Galleria Umberto I, con la caratteristica cupola in ferro e vetro e i marmi policromi che caratterizzano l′interno.

The most beautiful waterfront in the world? Well it is in all probability, according to not only the Neapolitans, what you can admire once you arrive in the Chiaia district. Its name derives from the Latin word plaga, through the Catalan platja or the Castilian playa (which means beach), then declined in Chiaja for linguistic-dialectal reasons. On some road stones in the neighborhood you can still see the word Chiaja while on others the neighborhood is simply Chiaia. It is one of the most fashionable districts of the city where it is possible to immerse yourself in Naples well and enjoy relaxing walks a stone′s throw from the sea. It is considered the reference point of the Neapolitan nightlife: here there are many wine bars, clubs, lounge bars, pubs, pizzerias and restaurants. Whether you prefer typical cuisine (with places with even centuries-old traditions) or international and trendiest culinary proposals, you will be spoiled for choice. But the neighborhood is also considered a good lounge for shopping, classic or fancy. Here, in fact, there are many boutiques and showrooms of the most prestigious international fashion brands and some of the historic shops of the celebrated Made in Naples fashion. The Neapolitan style and elegance, undisputed and highly appreciated in the world, find their maximum expression here. Whether you are looking for men′s mapped jackets, seven-fold ties or the most sophisticated haute couture tailored suits for ladies. There is no shortage of places of architectural, historical and cultural interest. Reference for contemporary art lovers is certainly the Pan Palazzo delle Arti in Naples, center for the study of works, protagonists and languages of contemporary art in the city, often hosts important international exhibitions including photography. And again the museum of carriages in Villa Pignatelli, the wonderful Piazza del Plebiscito, the Church of San Francesco di Paola with its semicircular colonnade. Do not miss a visit to the San Carlo Theater considered one of the most beautiful in the world as well as the oldest opera house in Europe and to the Galleria Umberto I, with the characteristic iron and glass dome and the polychrome marbles that characterize the interior.