29-03-2022
LUNGOMARE E ISOLOTTO DI MEGARIDE (Seaside and MEGARIDE Island)
Tra le attività da fare a Napoli, non può mancare una rilassante e suggestiva passeggiata sul lungomare della città, dove ammirare il Vesuvio, Capri, il promontorio di Posillipo e il Castel dell Ovo, il castello più antico della città: sorge sul borgo dei marinari (isolotto di Megaride) dove, secondo la leggenda, approdò la sirena Partenope che diede il primo nome alla città antica. Il nome del castello è legato invece ad una leggenda, secondo la quale il poeta Virgilio avrebbe nascosto un uovo magico nelle segrete del castello.

Among the activities to do in Naples, you cannot miss a relaxing and suggestive walk along the city′s waterfront, where you can admire Vesuvius, Capri, the promontory of Posillipo and the Castel dell Ovo, the oldest castle in the city: it stands on the village of the sailors (islet of Megaride) where, according to legend, the mermaid Partenope landed and gave the first name to the ancient city. The name of the castle is instead linked to a legend, according to which the poet Virgil would have hidden a magical egg in the dungeons of the castle.